Freitag Montag Samstag Sonntag Donnerstag Dienstag Mittwoch Erste Seite Letzte Seite Ladevorgang läuft... April August Dezember Februar Januar Juli Juni März Mai November Oktober September Nächste Seite Eine Seite Seite von Vorherige Seite Drucken In Pdf-Datei drucken Drucken ohne Vorschau Drucken mit Vorschau Bericht speichern Heute Bericht Daten aus Business Objects Daten aus CSV-Dateien Daten aus DataSet, DataTables Daten aus DataViews Daten aus einer IBM DB2 Verbindung Daten aus dBase-Dateien Daten aus einer Firebird-Verbindung Daten aus einer MySQL-Verbindung Daten aus einer Odbc-Verbindung Daten aus einer OleDb-Verbindung Daten aus einer Oracle-Verbindung Daten aus einer PostgreSQL-Verbindung Daten aus einer SqlCe-Verbindung Daten aus einer Sql-Verbindung Daten aus der SQLite-Verbindung Daten vom Uni Direktverbindung Daten aus User Sources Daten aus einer Virtuellen DataSource Daten aus einer VistaDB-Verbindung Hinzufügen Alle Spalten hinzufügen Erstellen... Abbrechen Schließen Löschen Entwurf Nach unten Duplikat Exportieren Hilfe Nach links verschieben Nach rechts verschieben OK Öffnen Drucken Entfernen Umbenennen Standard wiederherstellen Speichern Testen Nach oben &Bedingung hinzufügen Konstante Linie hinzufügen &Filter hinzufügen Reihen hinzufügen Streifen hinzufügen Fläche Axen Vertauschen X Achse Y Achse Bedingungen Filter Diagrammtyp Auto-Rotation Gruppierte Balken Gruppierte Säulen Konstante Linie Konstante Linie Editor Datenspalten Ring Gestapelte Fläche(100%) Gestapelte Balken(100%) Gestapelte Säulen(100%) Gestapelte Linie(100%) Gestapelte Spline-Linie(100%) Gestapelte Spline-Fläche(100%) Gantt Alternierend Raster-Linien Ausrichtung: Horizontal: Vertikal: Winkel: Argumenten-Datenspalte: Auto-Rotation: Horizontal: Anzahl Hilfslinien: Beschriftungen Zentriert Reihen-Name: Innen Innen am Anfang Innen am Ende Kein Außen Außen am Anfang Außen am Ende Zwei Spalten Text danach: Text davor: Ausrichtung: Werte-Datenspalte: Werttyp: Vertikal: Sichtbar:

Legende

Abstand Linie Liste der Werte Marker Konstante Linie nach unten Konstante Linie nach oben Reihen nach unten Reihen nach oben Streifen nach unten Streifen nach oben Keine Bedingungen Keine Filter Kreis &Bedingung entfernen Konstante Linie entfernen &Filter entfernen Reihen entfernen Streifen entfernen Diagramm-&Assistenten starten Scatter Scatter Line Scatter Spline Reihen Farben für Reihen Reihen Editor Reihen Spline-Linie Spline-Fläche Gestapelte Fläche Gestapelte Balken Gestapelte Säulen Gestapelte Linie Gestapelte Spline-Linie Gestapelte Spline-Fläche Stufige Fläche Stufige Linie Streifen Streifen Editor Barcode Diagramm Kontrollkästchen Untergeordnetes Band Clone Spaltenfuß Spaltenkopf Komponente Container UmrissText Kreuz Spalte Kreuz Spalte Gesamt Kreuzdaten Kreuzdaten Fuß Kreuz Gruppenfuß Kreuz Gruppenkopf Kreuzdaten Kopf Kreuz Zeile Kreuz Zeile Gesamt Kreuz Zelle Zusammenfassender Kreuzzellekopf Kreuztabelle Datenband Leeres Datenband Datenfuß Gruppenfuß Gruppenkopf Datenkopf Hierarchisches Band Horizontale Linie Bild Overlay Seite Seitenfuß Seitenkopf Panel Rechteck Bericht Berichtsfuß Berichtskopf RichText Abgerundetes Rechteck Geom. Formen Unterbericht Systemtext Tabelle Text Text in Zellen Vertikale Linie WinControl PLZ Verbindung IBM DB2 Verbindung Firebird-Verbindung MySQL-Verbindung Odbc-Verbindung OleDB-Verbindung Oracle-Verbindung PostgreSQL-Verbindung Sql-Verbindung SQLServerCE-Verbindung SQLite-Verbindung Uni Direktverbindung VistaDB-Verbindung Xml-Daten Schaltfläche Kontrollkästchen Listenfeld mit Kontrollkästchen Kombinationsfeld Datumssteuerelement Formular Raster Gruppe Bezeichnung Listenfeld List View Nachschlage-Liste Zahl-Auf-Ab Panel Bild RadioButton Bericht Rich Text Box Textfeld Baum Zu Ihren Suchkriterien wurden keine Daten gefunden. &Nur Definitionen anzeigen Spalte: {0} Vom &Anfang Suchen Weitersuchen Suchen nach: Von der Cursor-Po&sition &Gehe zu Zeile Zeile: {0} Zeilennummer: Zeilennummer ({0} - {1}) Alles markieren &Groß-/Kleinschreibung beachten Nur ganzes Wort suchen Glieder&n E&rsetzen bestätigen Ersetzen Alle ersetzen Ersetzen durch: Suchen Ausgeblendeten Text durchsuchen Suchrichtung nach oben N&ur Auswahl durchsuchen Zeilennummern anzeigen Gliederungsumschaltung anhalten Suchen Gehe zu Zeile Ersetzen Alle Gliederungen umschalten Gliederungser&weiterung umschalten Reguläre A&usdrücke Die Komponente implementiert '{0}' nicht Container {0} passt nicht zu der Komponente {1} Daten nicht gefunden Fehler! Das Feld "{0}" muss ausgefüllt werden. Datei '{0}' wurde nicht gefunden. Der Bezeichner '{0}' ist unzulässig. Datenquelle für die Komponente konnte nicht gefunden werden. Es gibt bereits eine Komponente mit dem Namen '{0}'. Die Namen der Komponenten müssen eindeutig und unabhängig von der Groß-/Kleinschreibung sein. Dienste wurden in '{0}' nicht gefunden Datenquelle undefiniert. Beziehungen wurden nicht gefunden. '{0}'-Dienst wurde nicht gefunden. Seitenumbrüche hinzufügen Hinzufügen oder Ändern von Textanmerkungen erlaubt Kopieren von Text und Grafiken zulassen Bearbeitung des Dokuments zulassen Drucken des Dokuments zulassen Farbe Komprimiert Digitale Signatur Dokumenten-Sicherheit Dot-Matrix Mode Schriftarten einbetten Codierung: Nur Daten exportieren Jede Seite als Datenblatt exportieren Koordinaten berechnen Dokument erstellen Objekte formatieren Bericht exportieren Exportmodus: Doppelrandig Tabelle Objekte beim Export Formatieren Seitenumbrüche exportieren Rich Text als Bild exportieren BMP-Bild... OpenDocument Calc File... CSV-Datei... DBF-Datei... Exportieren in DIF-Datei... Microsoft Excel 2007 Datei... Microsoft Excel-Datei... Microsoft Excel Xml-Datei... GIF-Bild... HTML-Datei... JPEG-Bild... Windows Metafile... MHT Web Archiv... PCX-Bild... Adobe PDF-Datei... PNG-Bild... Rich Text-Datei... Exportieren in SYLK-Datei... TIFF-Bild... Text-Datei... Microsoft Word 2007 Datei... OpenDocument Writer File... XML-Datei... Microsoft XPS-Datei... Zertifikat vom Crypto UI nehmen Bild-Komprimierungsmethode: Ränder abschneiden Bildformat: Graustufen Monochrom Bildqualität Auflösung: Bildtyp Schlüssellänge für die Verschlüsselung: Besitzer-Passwort: Name des Subjekten: Benutzer-Passwort: Weitere Parameter Mehrere Dateien Nach dem Export öffnen Trennzeichen: Einstellungen Skip Column Headers Standard PDF-Schriftarten Grenztyp Unicode-Double Einfach Unicode-Single Lange Linien abschneiden Grenze zeichnen Leere Graphen entfernen Leere Zeilen entfernen Seiten-Ende markieren Use Default System Encoding Digitale Signatur benutzen Den gleichen Seitenkopf und -fuß benutzen Seitenkopf und -fuß benutzen Unicode benutzen X: Y: : Alle Bild-Dateien Rastergrafik BMP-Bild (*.bmp)|*.bmp OpenDocument Calc files (*.ods)|*.ods CSV-Datei (*.csv)|*.csv DataSet XML Daten (*.xml)|*.xml DataSet XML Schema(*.xsd)|*.xsd DBF-Dateien (*.dbf)|*.dbf Wörterbuch-Dateien (*.dct)|*.dct DIF-Datei (*.dif)|*.dif DLL-Dateien (*.dll)|*.dll Dokument-Dateien (*.mdc)|*.mdc Metafile (*.emf)|*.emf Microsoft Excel 2007 Dateien (*.xlsx)|*.xlsx Microsoft Excel-Dateien (*.xls)|*.xls Microsoft Excel XML-Dateien (*.xls)|*.xls EXE-Dateien (*.exe)|*.exe GIF-Bild (*.gif)|*.gif HTML-Dateien (*.html)|*.html {0} Datei(en) für geerbte Berichte (*.{1})|*.{2} JPEG-Bild (*.jpeg)|*.jpeg {0} Dateien (*.{1})|*.{2} Vektorgrafik MHT Web Archiv-Dateien (*.mht)|*.mht Gepackte Dokument-Dateien (*.mdz)|*.mdz Gepackte Bericht-Dateien (*.mrz)|*.mrz Seiten-Dateien (*.pg)|*.pg PCX-Bild (*.pcx)|*.pcx Adobe PDF-Dateien (*.pdf)|*.pdf PNG-Bild (*.png)|*.png Bericht-Dateien (*.mrt)|*.mrt Rich Text-Dateien (*.rtf)|*.rtf Stil-Dateien (*.sts)|*.sts SYLK-Datei (*.slk)|*.slk TIFF-Bild (*.tiff)|*.tiff Text-Dateien (*.txt)|*.txt Microsoft Word 2007 Dateien (*.docx)|*.docx OpenDocument Writer files (*.odt)|*.odt XML-Dateien (*.xml)|*.xml Microsoft XPS-Dateien (*.xps)|*.xps d D f F dd/MM/yy dd/MM/yyyy G $0.00 $0 c c1 c2 #.00 #,# n n1 n2 (###) ### - #### *d *D dd.M dd.M.yy dd.MM.yy dd.MMM dd.MMM.yy yyyy, MMMM *f *F MM.dd.yyyy dd/MM/yyyy t T HH:mm H:mm HH:mm:ss &Filter hinzufügen &Gruppe hinzufügen &Ergebnis hinzufügen &Sortierung hinzufügen und Aufsteigend Absteigend Keine Filter ohne Sortierung &Filter entfernen &Gruppe entfernen &Ergebnis entfernen &Sortierung entfernen Sortieren nach Dann nach Farbe Benutzerdefiniert... Andere System Web AaBbCcYyZz &Bedingung hinzufügen Schicht hinzufügen Ausdruck zuweisen Schriftart ändern Komponente aktiviert Keine Bedingungen &Bedingung entfernen Stil auswählen Spalten: Datenquelle: Eigenschaften: Zeilen:

Gesamt:

Spalten / Zeilen vertauschen Verbindungszeichenfolge: IBM DB2 Verbindung ändern Neue IBM DB2 Verbindung Firebird-Verbindung ändern Neue Firebird-Verbindung Anfangs-Katalog: MySQL-Verbindung bearbeiten Neue MySQL-Verbindung Odbc-Verbindung ändern Neue Odbc-Verbindung OleDb-Verbindung ändern Neue OleDb-Verbindung Oracle-Verbindung ändern Neue Oracle-Verbindung Pfad zu XML-Daten: Pfad zu XSD-Schema: PostgreSQL-Verbindung ändern Neue PostgreSQL-Verbindung Prompt User Name and Password SQLServerCE-Verbindung ändern Neue SQLServerCE-Verbindung Sql-Verbindung ändern SQLite-Verbindung ändern Neue SQLite-Verbindung Neue Sql-Verbindung Bearbeiten Uni-Direktverbindung Neue Uni-Direktverbindung VistaDB-Verbindung bearbeiten Neue VistaDB-Verbindung Xml-Daten ändern Neue Xml-Daten Code Erste Spalte Dritte Spalte Zweite Spalte Bericht wird kompiliert Panels HTML Vorschau Wählen Sie bitte Typ der Schnittstelle aus Bild laden... Eigenschaften lokalisieren Schmal Normal Breit Werkzeugleisten anordnen Seiten Vorschau Eigenschaft '{0}' bearbeiten Werkzeugleiste einrichten Beschreibungen einblenden Funktionen Automatische Sortierung Berechnete Spalte bearbeiten Neue berechnete Spalte Kategorie bearbeiten Neue Kategorie Untergeordnete Datenquelle: Spalte bearbeiten Neue Spalte Datenbank bearbeiten Neue Datenbank Parameter bearbeiten Neuer Parameter Datenquelle bearbeiten Neue Datenquelle Neue Datenquellen Löschen Anfragentext in der Entwicklungszeit Wörterbuch hinzufügen... Neues Wörterbuch... Wörterbuch öffnen... Wörterbuch speichern unter... Abfrage bearbeiten Die SQL-Anweisung wurde erfolgreich ausgeführt Spalten aus Assembly Beziehungen importieren Benutzte Elemente markieren Neues Element Assembly öffnen Übergeordnete Datenquelle: Abfragetext Beziehung bearbeiten Neue Beziehung Alle Spalten auslesen Ausführen Elemente Sortieren Synchronisieren Synchronisiert die Inhalte vom Daten-Depot mit den Inhalten vom Wörterbuch. Variable bearbeiten Neue Variable Daten anzeigen Abfrage-Ergebnisse anzeigen Boolescher Wert Anzeige: Wert: Währung Währungssymbol: Benutzerdefiniert Datum Datum-/Zeitanzeigeformat Nachkommastellen: Dezimalzeichen: Format-Maske: Formate Allgemein Gruppen-Trennzeichen: Gruppen-Größe: Falsch Nein Aus Ein Wahr Ja Negative Maske: Zahl Prozentsatz Prozent-Zeichen: Positive Maske: Eigenschaften Beispiel Beispieltext Textformat Zeit Gruppen-Trennzeichen benutzen Region-Einstellungen benutzen &Kultur hinzufügen Bericht beim Starten automatisch lokalisieren &Kultur entfernen Automatisches Speichern Bericht automatisch als C#- oder Vb.Net-Datei speichern Standardwert Zeichnen Komponenten-Marker beim Verschieben anzeigen Editor nach dem Erstellen anzeigen Automatisches Speichern einschalten Bänder füllen Komponenten füllen Container füllen Kreuz-Bänder füllen Lokalisierte Namen benutzen Raster Punkte Linien Raster Anzeige-Modus Rastergröße einstellen Automatisches Speichern: Optionen Wählen Sie bitte Farbschema von grafische Benutzeroberfläche aus Raster: Zeichenoptionen Raster: Optionen Raster: Grosse Berichtsdesigner-Hauptoptionen Marker-Stil Quick-Info: Optionen Benutzerdefiniert Bericht: Anzeigeoptionen Farbschema: Änderungsparameter des automatisches Speichern Parameter des Berichtszeichnens setzen Raster Benutzerdefiniert Hauptparameter Quick-Info

Haupt

Stil der Komponenten-Marker Ecken Rechteck Nichts {0} Minute(n) Bericht speichern alle Interface-Sprache auswählen Maßlinien anzeigen Komponenten-Farben zum Ausfüllen benutzen Letzte Formatierung benutzen Anwenden auf Unten: Spalten Gruppen-Spalten Wasserzeichen:Bild Ränder Orientierung Größe Papierquelle Wasserzeichen:Text Höhe: Winkel: Spalten-Zwischenräume: Spaltenbreite: Bild Ausrichtung: Bild-Durchsichtigkeit: Spalten Aktuelle Seite: Größe und Orientierung Seitenränder in aktuellen Einheiten Wasserzeichen: Anzeigeparameter Mehrfache Faktor: Papierquelle der Ersten Seite: Papierquelle anderer Seiten: Farbe: Schrift: Bild: Text: Links: Ränder Spaltenanzahl: Ausrichtung Querformat Hochformat Papier: Bericht neue erstellen Rechts: Inhalt skalieren Größe: Oben: Breite: Erstellungs- und Änderungsdatum Beschreibung Rendering: Parameter Berichtsname, -alias, -autor Scriptsprache Große und Koordinaten in aktuellen Einheiten Berichtsinformation anzeigen Standart wiederherstellen Durchlaufs-Nr.: Pufferspeicher: Bericht zuletzt geändert am: Bericht erstellt am: Marker Schriftartname Schriftgröße Ausdruck einfügen Neuen Stil hinzufügen Stil kopieren Stil öffnen Stil entfernen Stil speichern Bedingung Datenband: Datenspalte: Anzeigen stattdessen Leerwerte: Gesamt-Funktion: Ausdruck Gesamt Systemvariable Das ganze Ausführen Laufende Gesamtsumme Spalte Seite Bericht Bedingung Verbindungstyp auswählen Container auswählen Datentyp auswählen Daten-Beziehung auswählen DataSet-Namen eingeben Datenquelle auswählen Neue Datenquellen Daten-Depot Ereignisse-Editor Ausdruck-Editor Gruppen-Bedingung Drill-Down Seite Master-Komponente auswählen Seite hinzufügen Seitengröße Seitenmanager Enter information to logon on to the database Dienste auswählen Sql-Ausdrücke Seite des Unterberichts auswählen Text-Editor Daten anzeigen Lesezeichen Schließen Reduzieren Kontext-Menü Dokumentdatei... Redaktor Erweitern Exportieren... Finden Erste Seite Ganzer Bildschirm Gehen zur Seite Horizontale Bildlaufleiste Springen zur Seite Seite: Letzte Seite Nächste Seite Öffnen Seiten-Steuerung Seite löschen Seite bearbeiten... Neue Seite Seite {0} von {1} Seite {0} von {0} Seitengröße... Fortlaufend Mehrere Seiten Einzelne Seite Vorherige Seite Drucken Aktuelle Seite entfernen? Speichern Per E-Mail versenden... Statusleiste Miniaturansichten Seite einrichten Werkzeugleiste Vertikale Bildlaufleiste Seitenansichts-Modus Zoom Mehrere Seiten Eine Seite Seitenbreite Zwei Seiten {0} X {1} Seiten Abbrechen Schließen Weitersuchen Suchen nach: Abbrechen Neue Symbolleiste Symbolleistenname muß angegeben werden. &Symbolleistenname: OK Symbolleiste umbenennen Automatisch verbergen Schliessen Benutzerdefiniert &Weitere Farben... &Keine Füllung Standardfarben Hintergrundfarben &Blau: Abbrechen Farben Farbmodell: Aktuelle Farbe Benutzerdefinierte Farben: &Grün: Neu Ja &Rot: RGB Standardfarben: Benutzerdefiniert Standard Schließen Löschen &Tastatur... &Neu... &Umbenennen... &Zurücksetzen... &Meine Nutzungsdaten zurücksetzen Anpassen Einblenden (Keine) Zufall Dia Systemvorgabe Entfalten Vollständige Menüs nach kurzer Verzögerung anzeigen Immer vollständige Menüs anzeigen &Tastaturkürzel in QuickInfos anzeigen Quick&Infos auf Symbolleisten anzeigen Kate&gorien: &Befehle: Um einen Befehl zu einer Leiste hinzuzufügen, wählen Sie die Kategorie, und ziehen Sie den Befehl aus diesem Feld auf eine Leiste. Menüanimation: Sonstiges: Personalisierte Menüs und Symbolleisten &Symbolleisten: &Schaltflächen hinzufügen oder entfernen Anpassen... Leiste zurücksetzen Leistenoptionen Möchten Sie die Symbolleiste <barname> wirklich löschen? Beginn Gruppe Löschen Name: Zurücksetzen Vorgabestil Bild und Text (immer) Nur Text (immer) Befehle Optionen Symbolleisten Schließen Maximieren Minimieren Verschieben Weiter Wiederherstellen Größe Schließen Minimieren Wiederherstellen Na&vigationsscheibe Optionen... Show &weniger Buttons Show &mehr Buttons Navigationsscheibe reduzieren Navigationsscheibe erweitern Benutzeranpassungsleiste Weitere Schaltflächen Klonieren... Bearbeiten... Format... &Bearbeiten Neue berechnete Spalte... Wiederherstellen nicht möglich Rückgängig nicht möglich Neue Kategorie... In&halte löschen Neue Spalte... Neue Verbindung... &Kopieren Ausschnei&den Neuer Parameter... Neue Datenquelle... Neue Datenquellen... &Löschen &Bearbeiten Beziehungen importieren... E&infügen Wiederholen &Wiederholen {0} Neue Beziehung... Ungenutzte Elemente entfernen &Alles markieren Synchronisieren Rückgängig &Rückgängig {0} Neue Variable... Daten anzeigen... &Datei &Schliessen &Beenden XML-Schema exportieren... Neues Formular XML-Schema importieren... Zusammenführen... XML-Schema hinzufügen... Neu Ö&ffnen... Seite löschen Neue Seite Seite öffnen... Seite speichern unter... Seite e&inrichten... Neue Dokument &Neuer Bericht... Bericht Ö&ffnen... Vors&chau... Bericht &speichern Bericht speichern &unter... Ei&genschaften... Neuer Bericht &Assistent... Speichern unter... &? Info... Inhaltsverzeichnis... Häufig gestellte Fragen (FAQ) Produkt registrieren Unsere Homepage Support E&xtras Daten-Depot... Wörterbuch... Optionen... Seiten-Manager... Dienste konfigurieren... Stile-Editor... &Ansicht Am Raster ausrichten Nor&mal &Seitenumbrüche QuickInfo Nicht anzeigen Über den Komponenten anzeigen Show Aliases Komponenten-Namen anzeigen Inhalt anzeigen Ereignisse anzeigen Felder anzeigen Nur Felder anzeigen Raster anzeigen Band-Kopf anzeigen Reihenfolge anzeigen Lineale Symbolleisten Wörterbuch Ausgabe Eigenschaften Berichtsbaum Darstellung Argument Barcode (weitere) Barcode Verhalten Diagramm (weitere) Diagramm Check Farben Spalten Steuerung Ereignisse der Steuerelemente Kreuztabelle Daten Beschreibung Entwurf Anzeige Export Export Ereignisse Hierarchie Bild (weitere) Bild Basis Marker Diverses Maus Navigation Navigations-Ereignisse Optionen Seite (weitere) Seite Seiten- und Spaltenumbruch Parameter Position Primitive Drucken-Ereignisse Rendering-Ereignisse Geometrie Unterbericht Text (weitere) Text Titel Wert Value End Werte-Ereignisse Win Control PLZ Aliceblau Antikes Weiß Aqua Aquamarin Azurblau Beige Tomatencreme Schwarz Mandelweiß Blau Blauviolett Braun Grobes Braun Kadettblau Chartreuse Schokolade Koralle Kornblumenblau Mais Karmesinrot Zyan Dunkelblau Dunkelzyan Dunkle Goldrutenfarbe Dunkelgrau Dunkelgrün Dunkles Khaki Dunkelmagenta Dunkles Olivgrün Dunkles Orange Dunkle Orchideenfarbe Dunkelrot Dunkle Lachsfarbe Dunkles Seegrün Dunkles Schieferblau Dunkles Schiefergrau Dunkles Türkis Dunkelviolett Tiefrosa Dunkles Himmelblau Mattes Grau Dodgerblau Ziegelfarbe Blütenweiß Waldgrün Fuchsie Gainsboro Geisterweiß Gold Goldrute Grau Grün Grüngelb Honigmelone Leuchtendes Rosa Indischrot Indigo Elfenbein Khaki Lavendel Rosige Lavendelfarbe Grasgrün Chiffongelb Hellblau Helles Korallenrot Hellzyan Helles Goldrutengelb Hellgrau Hellgrün Hellrosa Helle Lachsfarbe Helles Seegrün Helles Himmelblau Helles Schiefergrau Helles Stahlblau Hellgelb Limone Limonengrün Leinen Magenta Kastanienbraun Mittleres Aquamarin Mittelblau Mittlere Orchideenfarbe Mittleres Lila Mittleres Seegrün Mittleres Schieferblau Mittleres Frühlingsgrün Mittleres Türkis Mittleres Violettrot Mitternachtsblau Pfefferminzcreme Altrosa Mokassin Navajoweiß Marineblau Altgold Olivgrün Olivfarbenes Graubraun Orange Orangerot Orchidee Blasse Goldrutenfarbe Blassgrün Blasses Türkis Blasses Violettrot Papayacreme Pfirsichcreme Peru Rosa Pflaume Taubenblau Lila Rot Rosenholz Königsblau Sattelbraun Lachs Sandbraun Seegrün Muschel Ocker Silber Himmelblau Schieferblau Schiefergrau Schneeweiß Frühlingsgrün Stahlblau Gelbbraun Blaugrün Distel Tomatenrot Transparent Türkis Violett Weizen Weiß Rauchiges Weiß Gelb Gelbgrün Falsch Wahr Dreidimensional Flach Kein Alle Haupt Keine Alle Haupt Keine DropDown-Liste Nur DropDown-Liste Einfach Unten zentriert Unten links Unten rechts Mitte zentriert Mitte links Mitte rechts Oben mitte Oben links Oben rechts Kein Durchgängig Benutzerdefiniert Lang Kurz Zeit Abbrechen Abbrechen Ignorieren Nein Kein OK Wiederholen Ja Am unteren Rand Alles füllen Am linken Rand Nicht andocken Am rechten Rand Am oberen Rand Standard Horizontal Einfach Vertical Mittig zum Hauptfenster Mittig zum Bildschirm Manuel Standard-Grenzen Standard-Position Maximiert Minimiert Normal Zentriert Linksbündig Rechtsbündig Ausblenden Ignorieren Anzeigen Links Rechts Größe automatisch Zentriert Normal Gestreckt Erben Nein Ja Multi erweitert Multi einfach Kein Einzeln Textwinkel 0 Grad Textwinkel 180 Grad Textwinkel 270 Grad Textwinkel 45 Grad Textwinkel 90 Grad Linien Kein Dreieck Alle Rahmenlinien Rahmenlinie unten Rahmenlinie links Kein Rahmen Rahmenlinie rechts Rahmenlinie oben Eingepresst Graviert Flach Keine Erhöht Erhöht innen Erhöht aussen Vertieft Vertieft innen Vertieft aussen Transparent Farbverlauf, Winkel 0 Farbverlauf, Winkel 180 Farbverlauf, Winkel 270 Farbverlauf, Winkel 5 Farbverlauf, Winkel 90 Solid Unten Links Rechts Oben Haken Check Rectangle Kreuz Cross Circle Cross Rectangle Dot Circle Dot Rectangle None None Circle None Rectangle Nein Ja Automatische Prüfung Keine automatische Prüfung Eine Ziffer Zwei Ziffern Rechts dann unten Unten dann rechts Zentriert Links Kein Rechts Unten Füllen Links Keine Rechts Oben Fuß am unteren Rand ausrichten Fuß am oberen Rand ausrichten Höhe der letzten Zeile verringern Höhe der letzten Zeile vergrößern ABC Arabisch Ohne Römisch beginnt mit zwischen enthält endet mit gleich größer als größer oder gleich kleiner als kleiner oder gleich nicht zwischen nicht enthält ungleich Boolesch DateTime Ausdruck Numerisch String Argument Ausdruck Wert Und Oder Am Ende Bei Vorschau Am Start Aufsteigend Absteigend Keine Zentriert Linksbündig Rechtsbündig Horizontal spiegeln Vertikal spiegeln Keine Drehen um 180° Drehen um 90° gegen den Uhrzeiger(CCW) Rotate 90° nach Uhrzeiger(CW) Kein Eine Zeile Zwei Zeilen Von-unten-nach-oben Links-nach-rechts Rechts-nach-links Von-oben-nach-unten Zentriert Links Links außen Rechts Rechts außen Unten Unten außen Zentriert Oben Oben außen Links Rechts Kreis Sechseck Rechteck Stern 5 Stern 6 Stern 7 Dreieck Zwei Durchläufe Ein Durchlauf Horizontal Vertikal Querformat Hochformat Strich Strich Punkt Strich Punkt Punkt Punktiert Double Kein Durchgängig Kein Dot-Matrix Standard Standard und Dot-Matrix Ignorieren Nur auf ungeraden Seiten Nur auf geraden Seiten Alle Seiten Außer der ersten und letzten Seiten Außer der ersten Seite Außer der letzten Seite Nur auf der ersten und letzten Seiten Nur auf der ersten Seite Nur auf der letzten Seite Alles verbergen Alles zusammenfügen Ganze Text entfernen Ausblenden Zusammenführen Kein Text entfernen Auto Aus Ein Zentimeter Hunderte von Zoll Zoll Millimeter Pixel Alle Ändern zulassen Löschen zulassen Verschieben zulassen Größenänderungen zulassen Auswählen zulassen Keine Argument Argument - Wert Reihen-Titel Reihen-Titel - Argument Reihen-Titel - Wert Wert Wert - Argument Aufsteigend Absteigend Argument Kein Wert Linke Y-Achse Rechte Y-Achse Unten Linksbündig Rechtsbündig Aufwärts Beim Verkleinern Beim Vergrößern Kein Nur innerhalb der Komponenten-Breite Reihen-Überschriftung sichtbar Marker anzeigen Keine Aufsteigend Absteigend Ohne Sortierung Nach dem angezeigten Wert nach dem Wert Alle Werte NULL-Werte unterdrücken 0- und NULL-Werte unterdrücken Mitte Links Rechts Breite Unten zentriert Oben zentriert Unten links Oben links Unten rechts Oben rechts Standard Typographisch Wysiwyg Unten Zentriert Oben Normal Seitenumbruchvorschau Zentriert Weit Nahe Zeichen Ellipse-Zeichen Ellipse-Pfad Ellipse-Wort Keine Wort Nach dem Drucken Nach dem Auswählen Vor dem Drucken Am Render-Beginn Checked Changed Klicken Nach dem Schließen Vor dem Schließen Am Beginn des Spalten-Rendering Am Ende des Spalten-Rendering Doppelklick Ende des Rendering Eingabe Nach dem Export Vor dem Export Argument lesen Lesezeichen lesen Kreuz-Wert lesen Ringdiagramm-Ereignis Kreuz-Anzeigewert lesen Drill-Down Bericht Excel-Datenblatt lesen Excel-Wert lesen Hyperlink lesen Bild-Daten lesen Hyperlink zum Bild lesen Liste der Argumenten lesen Liste der Werte lesen Tag lesen Title lesen Tooltip lesen Wert lesen Verlassen Beim Laden Maustaste gedruckt Maus reingegangen Maus rausgegangen Maus bewegt Maustaste losgelassen Neue Auto-Reihen Position geändert Nach dem Drucken Vor dem Drucken Diagramm verarbeiten Rendering Index geändert Zustand wiederherstellen Zustand sichern Wert geändert BackwardDiagonal Cross DarkDownwardDiagonal DarkHorizontal DarkUpwardDiagonal DarkVertical DashedDownwardDiagonal DashedHorizontal DashedUpwardDiagonal DashedVertical DiagonalBrick DiagonalCross Divot DottedDiamond DottedGrid ForwardDiagonal Horizontal HorizontalBrick LargeCheckerBoard LargeConfetti LargeGrid LightDownwardDiagonal LightHorizontal LightUpwardDiagonal LightVertical NarrowHorizontal NarrowVertical OutlinedDiamond Prozente 05 Prozente 10 Prozente 20 Prozente 25 Prozente 30 Prozente 40 Prozente 50 Prozente 60 Prozente 70 Prozente 75 Prozente 80 Prozente 90 Plaid Shingle SmallCheckerBoard SmallConfetti SmallGrid SolidDiamond Sphere Trellis Vertical Weave WideDownwardDiagonal WideUpwardDiagonal ZigZag Returns akzeptieren Tabs akzeptieren Fortgeschritten Aggregatfunktion Aggregatfunktionen Aliasname Ausrichtung Angewendete Stil Angewendete Html-Tag Sortieren zulassen Rahmen zulassen Pinsel zulassen Schriftart zulassen Horizontale Ausrichtung zulassen Angewendete benutzerdefinierte Bilder Text-Pinsel zulassen Textoptionen zulassen Vertikale Ausrichtung zulassen Abwechselnde Hintergrundfarbe Winkel Antialiasing Fläche Argument Argumenten-Datenspalte Höhe der Stiftspitze Pfeil-Stil Breite der Stiftspitze Seitenverhältnis Autor Auto Bericht beim Starten automatisch lokalisieren Auto-Aktualisierung Auto-Rotation Auto-Maßstab Datenspalte mit Farben der Auto-Reihen Auto-Reihen Schlüssel-Datenspalte Datenspalte mit Titel der Auto-Reihen Auto-Breite Achsen Wert Hintergrundfarbe Hintergrund Hintergrundfarbe Barcode-Typ Fett Lesezeichen Rahmen Rahmenfarbe Rahmen Rahmenstil Unten Unterseite Unterbrechen, wenn weniger als Pinsel Pinsel Type Alle Daten Cachieren Unsichtbare berechnen Berechnete Datenspalte Kann unterbrochen werden Abbrechen Kann wachsen Kann schrumpfen Kategorien Kategorie Verbindungen Zellenhöhe Zellenbreite Diagrammtyp Checked Check beim Klicken Stil setzen Check Style for False Check Style for True Kontrollsumme Kontrollsumme1 Kontrollsumme2 Untergeordnet Untergeordnete Spalten Untergeordnete Datenquelle Format leeren Container klonieren Code Zusammenklappen Gruppenfuß zusammenklappen Zusammenklappen aktivieren Seiten-Sortierung Farbe Jeden färben Spalte Spalten-Richtung Spalten-Zwischenräume Spaltenkopf sichtbar Spalten Spaltenbreite Command Timeout Komponenten-Stil Bedingung Bedingungsparameter Bedingungen Beim Start verbinden Konstante Linien Container Text fortlaufend Konturenfarbe Datei wird konvertiert Null umwandeln Kopien Anzahl Elemente Erstellen Feld durch Doppelklick erstellen Beschriftung erstellen Benutzerdefiniertes Format Ringdiagramm Daten Daten-Adapter Daten-Adapter Datenbindungen Datenspalte Datenfeld Beziehung Datenquelle Datenquellen Daten-Textfeld Datentyp Datumsinformation Standard Standardnamespace Beschreibung URL-Adressen ermitteln Dialog-Ergebnis Durchmesser Richtung Angezeigter Wert Abstand Entfernung zwischen Tabs Andocken Andocken-Stil Rahmen zeichnen Linie zeichnen Drill-Down Aktivieren Drill-Down Seite Drill-Down Parameter 1 Drill-Down Parameter 2 Drill-Down Parameter 3 Detalierte Bericht DropDown-Liste ausrichten DropDown-Listen-Stil DropDown-Listen-Breite Schatten anzeigen Verdopplung Editierbar Leer Wert Aktiviert Ein Codierungstyp Endfarbe Zähler-Separator Zählertyp Stil der Geraden-Zeilen Excel-Datenblatt Excel-Wert Als Bild exportieren Ausdruck FAQ-Seite Feld Ist Datei Filter Filter aktiv Filter Abstand des ersten Tabs Flach Flach Modus Fokus Schriftart Fett Kursiv Schriftartname Schriftgröße Durchgestrichen Tiefgestellt Hochgestellt Unterstrichen Einheiten Textfarbe Format Ausdruck komplett konvertieren Funktion Funktionen Globalisierungs-Zeichenfolgen Globalisierter Name Rasterlinienfarbe Horizontale Rasterlinien Horizontale Raster-Linien rechts Rasterlinienstil Vertikale Rasterlinien In die Höhe wachsen Kopfzeilen Hintergrundfarbe Kopfzeilen Schriftart Kopfzeilen Textfarbe Kopfzeilentext Höhe 0-Werte unterdrücken Hoch Hervorhebungs-Bedingung Horizontale Ausrichtung Horizontalabstand Hotkey-Präfix Html-Tag Hyperlink Bezeichner Bild Bild ausrichten Bild-Ausrichtung Bild-Daten Mehrfach-Faktor für das Bild Bilddrehung Bild strecken Bild kacheln Durchsichtigkeit des Bildes Hyperlink zum Bild Beziehungen importieren Steigerung Einzug Zellen einfügen Interaktion Interlaced Brush Interlacing Horizontal Interlacing Vertical Kursiv Element Elementen-Höhe Elemente Untergebene zusammenhalten Kreuztabelle zusammenhalten Details zusammenhalten Fußzeile zusammenhalten Gruppenfußzeile zusammenhalten Gruppenkopfzeile zusammenhalten Gruppe zusammenhalten Kopfzeile zusammenhalten Berichtszusammenfassung zusammenhalten Unterbericht zusammenhalten Schlüssel-Datenspalte Farbe der Überschrift Überschriften Farbe der Überschriften Versatz der Beschriftung Sprache Große Höhe Faktor der großen Höhe Linksbündig Linksseitig

Legende

Werttyp der Legende Länge Beleuchtung Linien-Farbe Zeilenbegrenzung Linienmarker Unterstreichungslinien Linien-Stil Linien-Stärke Verknüpft Argumenten-Liste Werten-Liste Lokalizierbar Speicherort Gesperrt Niedrig Ränder Marker Marker-Ausrichtung Marker-Farbe Marker-Größe Marker Typ Marker sichtbar Haupt-Komponente Master-Schlüssel-Datenspalte Größe der Matrix Maximales Datum Maximale Elementen-Anzahl in einer DropDown-Liste Maximum Maximale Länge Maximale Zeilenanzahl Maximale Größe Maximaler Wert Max Breite Duplikate zusammenfassen Kopfzeilen zusammenfügen Minimales Datum Minimum Minimale Schriftgröße Farbe der Hilfslinien Anzahl der Hilfslinien Länge der Hilfslinien Stil der Hilfslinien Hilfslinien sichtbar Minimale Zeilenanzahl pro Spalte Minimale Größe Minimaler Wert Min Breite Modul Verschieben Mehrzeilig Multiplikator Name Name in der Datenquelle Übergeordneter Name Namensräume Nach dem neue Spalte Vor dem neue Spalte Nach dem neue Seite Vor dem neue Seite Nächste Seite Null-Text Spaltenanzahl Anzahl der Kopien Anzahl der Durchläufe Stil der Ungeraden-Zeilen Nur Text Optionen Ausrichtung Seitenhöhe Seitennummer Seitenbreite Papier Papiergröße Papierquelle die erste Seite Papierquelle der ersten Seite Papierquelle anderer Seiten Papierquelle die andere Seite Parameter Parameter Übergeordnete Spalten Übergeordnete Datenquelle Übergeordneter Wert Passwort-Symbol Platzierung Auf die Werkzeug-Leiste platzieren Punkt in der Mitte Position Bevorzugte Spaltenbreite Bevorzugte Spaltenhöhe Überschneidung vermeiden Vorschau-Modus Vorschau-Einstellungen Drucken Drucken unten Drucker Name Drucker-Einstellungen Kopf- und Fußzeilen von vorheriger Seite drucken Drucken, wenn Detail-Daten leer Drucken, wenn Daten leer Drucken auf Auf allen Seiten drucken Auf geraden/ungeraden Seiten drucken Auf der vorherigen Seite drucken Am Ende verarbeiten Duplikate verarbeiten Homepage Seitenbereich Verhältnis Schreibschutz Bei jeder Zeile erneut verbinden Verweise auf Assemblies Aktualisieren Beziehung Name der Beziehung Beziehungen Ungenutzte Daten vor Beginn entfernen Ausgeben in Bericht-Alias Berichtsautor Berichts-Cache-Modus Berichtsbeschreibung Berichtsname Berichts-Einheiten Datenquelle zurücksetzen Seitennummer zurücksetzen Größe ändern Einschränkungen Rückgabewert Horizontal wenden Vertikal wenden Rechts Rechtsseitig Rechts nach links Runden Zeilenköpfe sichtbar Zeilenkopf-Breite Maßstab Skalierung horizontal Script-Sprache Segmente pro Höhe Segmente pro Breite Ausgewählter Index Ausgewähltes Element Ausgewählter Wert Auswahl-Hintergrundfarbe Auswahl-Textfarbe Auswahl-Modus Reihen Reihen-Überschriften Schatten Schatten-Pinsel Schattenfarbe Schatten-Größe Typ der geom. Formen Verschiebung Verschiebungs-Modus Hinten anzeigen Dialog anzeigen Werte an den Ränder anzeigen Bild dahinter anzeigen In Legende anzeigen Anzeige in Prozent Beschriftungen anzeigen Text anzeigen Marker anzeigen Bei 0-Werten anzeigen Datenreihen Beschriftung anzeigen Schatten anzeigen Gesamt anzeigen Auf/Ab anzeigen Wert anzeigen 0-Werte anzeigen Schrift verkleinern um reinzupassen Minimale Schriftgröße beim Verkleinern Seite Seiten Einfach Größe Größenanpassung Springen zu Ersten Glätten Sortieren Sortieren nach Sortier-Richtung Sortiert Spaltensortierung Sortierung aktivieren Sortier-Typ Leerraum Abstand SQL-Abfrage Anfangswinkel Anfangsfarbe Mit Null beginnen Startmodus Neue Seite Neue Seite beginnen, wenn kleiner als Startposition Schritt Beenden Anhalten nach der Seite Anhalten nach Strecken Auf den gesamten Druckbereich strecken Streifen-Pinsel Streifen Stile Seite des Unterberichts

Gesamt

Zusammenfassung Ergänzungscode Ergänzungstyp Systemvariable Systemvariablen Tag Tag-Wert Spannung Text Text danach Textausrichtung Text davor Text-Pinsel Textfarbe Textformat Nur Text Text-Parameter Textqualität Striche Berichtstitel vor dem Berichtskopf Farbe der Überschrift Schriftart der Überschrift Sichtbar Heute ToolTip Oben Oberseite Gesamt Endsummen Transparentfarbe Anpassung Typ Typname Typen Unterstrichen Rückgängig-Schritte Einheiten Unbegrenzte können unterbrochen werden Unbegrenzte Höhe Unbegrenzte Breite Aliase benutzen Elternstile verwenden Rechteckige Symbole benutzen Reihen-Farben verwenden Für die 'Kreuz Spalte Gesamt' den Stil der 'Kreuz Zelle' verwenden Für die 'Kreuz Zeile Gesamt' den Stil der 'Kreuz Zelle' verwenden Wert Werte-Datenspalte Werttyp Variable Variablen Version Vertikale Ausrichtung Vertikalabstand Seitenansichts-Modus Sichtbar Wasserzeichen Breite Fensterzustand Automatischer Textumbruch Zeilenumbruch Zeilenumbruchshöhe X Achse X Achse oben Y Achse Y Achse rechts Zoom Rahmen des Aktivfensters Titel des Aktivfensters Titeltext des Aktivfensters Programm: Arbeitsbereich Taste Dunkle Taste Dunkelste Taste Helle Taste Hellste Taste Tastentext Desktop Inaktiver Text Hervorgehobener Hintergrund Hervorgehobener Text Hervorgehoben Rahmen des inaktiven Fensters Titel des inaktiven Fensters Titeltext des inaktiven Fensters Info Info: Text Menü Menü-Text Bildlaufleiste Fenster-Hintergrund Fensterrahmen Fenstertext Objekt hinzufügen Abgeleitete Tabelle hinzufügen (Alle Objekte) Falsches Objekt in der FROM-Klausel! Falscher Objektname! Falsche SELECT-Klausel! Beziehungen aus den Fremdschlüssel erzeugen Alias Bedingung Ausdruck Gruppierung Oder... Ausgabe Sortierreihenfolge Sortierungstyp Datenbank Eigenschaften der Datenquelle Der Server unterstützt keine Abfragen über mehrere Datenbanken. Der Server unterstützt keine Schemata. Der Server unterstützt keine UNIONs. Der Server unterstützt keine Klammer bei den UNIONs. Der Server unterstützt keine Klammer bei den UNIONs in den Unterabfragen. Der Server unterstützt keine UNIONs in den Unterabfragen. Bearbeiten In Klammer setzen Ausdrücke Leeres Element hinzufügen Ausdruck hinzufügen Alias: Objekte filtern nach Schema: Ausdruck hinzufügen: Linke Spalte: Linkes Objekt: Objekt: Rechte Spalte: Rechtes Objekt: Eigenschaften der Beziehung Der ausgewählte Metadaten-Provider kann keine SQL-Abfragen ausführen. Der ausgewählte Metadaten-Provider kann Metadaten nicht automatisch laden. Der ausgewählte Metadaten-Provider kann Metadaten für die Datenbank: {0} nicht automatisch laden. Nach unten Nach oben Neue UNION-Unterabfrage Keine Verbindung definiert (Eigenschaft {0} nicht zugewiesen). Keine Transaktion definiert (Eigenschaft {0} nicht zugewiesen). Objekte Procedure Parameters Procedures Änderungen der Abfrage speichern? Abfrage Abfrage-Assistent Parameter der Abfrage Eigenschaften der Abfrage Entfernen Klammer entfernen Abfrage-Assistenten starten Alles von links auswählen Alles von rechts auswählen Auf die abgeleitete Tabelle umschalten Tabellen Unerwartetes Zeichen \"{0}\" in der Zeile {1}, Position {2}! Unions Union Abfrage-Ergebnisse anzeigen Sichten Neues Wörterbuch erstellen? Sie haben die Berichtssprache geändert, was dazuführt, dass der Quellcode für den Bericht neu generiert wird. Sind Sie sicher? Seite löschen? Löschen? Dienst entfernen? Kategorie entfernen? Ungenutztes entfernen? Standard-Werte wiederherstellen? Änderungen in {0} speichern? Änderungen der aktuellen Seite speichern? Die Inhalte vom Daten-Depot mit den Inhalten vom Wörterbuch synchronisieren? Dienste synchronisieren? Bänder Diagramme Alle Ebenen reduzieren Bericht wird kompiliert Komponenten Verbindung zu Daten wird aufgebaut Bericht wird erstellt Kreuz-Bänder Steuerelemente [Stile bearbeiten] Ereignisse Alle Ebenen erweitern Und Oder Bericht wird abgeschlossen Erster Durchlauf Neuen Quellcode generieren Alias: Autor: Hintergrund: Kategorie: Zentimeter: Farbe: Anzahl Elementen: Datenband: Datenspalte: Standardwert: Ausdruck: Schriftartname: Funktion: Hunderte von Zoll: Zoll: Millimeter: Name: Name in der Datenquelle: Password: Pixel: Systemvariable: Endsummen Typ: User Name: Wert: Bericht wird geladen Assembly Nein Nicht zugewiesen Seite {0} von {1} Bericht vorbereiten Eigenschaften Alle Aktuelle Seite Geben Sie bitte die Seitennummer (durch Kommata getrennt) oder Seitenbereiche ein. Z.B. 1, 3, 5-12 Seiten: Nummer Bericht wird gespeichert Zweiter Durchlauf Leer Blendendes Licht Glas-Pinsel Gradient Hatch Solid Schlecht Gut Neutral Normal Notiz Warnung Designer Kontext-Menü Designer Wörterbuch Export Sprachen Panels Berichts-Rendering Geometrie Dienste für Speichern/Laden System Format Pfeil Diagonale Linie nach unten Diagonale Linie nach oben Horizontale Linie Rechts- und Links-Linien Oval Rechteck Abgerundetes Rechteck Geom. Primitiven Oben- und Unten-Linien Dreieck Vertikale Linie Ausrichtung Am unteren Rand ausrichten Zentriert Am linken Rand ausrichten Vertikal zentrieren Am rechten Rand ausrichten Am Raster ausrichten Am oberen Rand ausrichten Breite angleichen In den Vordergrund Horizontal zentrieren Vertikal zentrieren Bedingungen Schrift kann wachsen Schriftartname Schrift kann schrumpfen Schriftgröße Fett Kursiv Unterstrichen Hyperlink Sperren Horizontalabstand angleichen Gleiche Höhe wie {0} Gleiche Größe wie {0} Gleiche Breite wie {0} Vertikalabstand angleichen Nach hinten Nach vorne Reihenfolge In den Hintergrund Größe Stil-Editor Stil-Liste Ausgangsposition Layout Seite Ansicht Textpinsel Ausrichtung Gestalten Rahmen Zwischenablage Dock Stile Schriftart Formatierung Layout Seite einrichten Standard Stile Textformat Werkzeuge Vorschau Optionen Wasserzeichen-Bild Wasserzeichen-Text Komponenten erstellen Hand Auswählen Text-Editor Leerer Bericht < &Zurück Abbrechen &Fertig &Weiter > Spalten-Reihenfolge Benutzerdefiniert Beziehung Datenquelle Datenquellen Filter Aus einer Vorlage Neuen Bericht erstellen Gruppen Vorlagen Assistenten Ordnen Sie bitte die Spalten in der gewünschten Reihenfolge. Wählen Sie bitte eine Datenquelle aus. Datenquellen auswählen. Daten für den Bericht filtern Wählen Sie bitte die Spalten aus, nach denen die Daten gruppiert werden. Einstellungen für die Beschriftungen Berichts-Layout definieren. Daten-Beziehung auswählen. Wählen Sie bitte die Spalten für den Bericht aus. Richten Sie bitte die Datensortierung an. Es ist möglich gleichzeitig nach mehreren Feldern zu sortieren. Fügen Sie bitte das Gesamtergebnis dem Bericht hinzu. Richtung: Höhe: Horizontaler Zwischenraum Etiketten Type: Linker Rand: Spaltenanzahl: Zeilenanzahl: Seitenhöhe: Seitenbreite: Bericht mit Beschriftungen Einstellungen für Beschriftungen Größe: Oberer Rand: Vertikaler Zwischenraum: Breite: Layout &Alles markieren Master-Detail Bericht [Keine] Bericht öffnen Vorschau Zurüc&ksetzen Spalten auswählen Sortierung Standardbericht Gesamt Berichts-Assistent Leer Wert Mehrere Seiten Eine Seite Seitenhöhe Seitenbreite Zwei Seiten Zoom auf 100%