No Localization for help menu item

Stimulsoft Reports.WEB discussion
Post Reply
User avatar
tpontow
Posts: 206
Joined: Thu Sep 06, 2012 8:46 am
Location: Bonn, Germany

No Localization for help menu item

Post by tpontow »

Hello,

i'm using Mobile viewer with dll version 2013.2.1613.0. I found out that the help menu item is not translated into german language. The text for the item is "Tell me more" and is not found in the de.xml translation file. I think the text is set fix in some java script code.

Can you help me to change the text of the help menu item to german language?

Thanks and kind regards
Thorsten Pontow
Attachments
Wrong translated help menu item
Wrong translated help menu item
TellMeMoreMenuItem.png (9.64 KiB) Viewed 1871 times
Thorsten Pontow

It is easier to write an incorrect program than to understand a correct one. (Alan J. Perlis, Epigrams in programming No. 7)
Andrew
Posts: 4109
Joined: Fri Jun 09, 2006 3:58 am

Re: No Localization for help menu item

Post by Andrew »

Dear Thorsten,

Thank you for this information.

This is strange because we have this phrase translated.
I have attached the de.xml file.

Thank you.
Attachments
de.xml
(205.24 KiB) Downloaded 233 times
User avatar
tpontow
Posts: 206
Joined: Thu Sep 06, 2012 8:46 am
Location: Bonn, Germany

Re: No Localization for help menu item

Post by tpontow »

Hello Andrew,

i updated our de.xml file with your attached file. But that doesn't help. I changed for testing the text of tag

Code: Select all

<OnePage>Eine Seite</OnePage>
to

Code: Select all

<OnePage>Eie Seite</OnePage>
That Change has an effect, so my de.xml is the right place for translations. But it looks so as if the TellMeMore tag is not uesd at all. In the source code of the latest release i found file

Code: Select all

StimulsoftReports.Ultimate_2013.2_SourceCode\Net\Stimulsoft.Report.Mobile\Scripts\InitializeObjects\InitializeToolTip.js
with following code

Code: Select all

toolTip.helpButton.image = document.createElement("IMG");
    toolTip.helpButton.image.src = this.options.imagesPath + "HelpIcon.png";
    toolTip.helpButton.addCell(toolTip.helpButton.image);

    var captionButton = toolTip.helpButton.addCell();
    captionButton.innerHTML = "Tell me more";
    captionButton.style.paddingLeft = "7px";
    captionButton.style.whiteSpace = "nowrap";
Maybe this is the problem?

Regards
Thorsten
Thorsten Pontow

It is easier to write an incorrect program than to understand a correct one. (Alan J. Perlis, Epigrams in programming No. 7)
Vladimir
Posts: 1462
Joined: Fri Apr 13, 2007 4:05 am
Location: Earth

Re: No Localization for help menu item

Post by Vladimir »

Hello,

We found an error, the update will be available in the next prerelease build at the end of this week.

Thank you.
User avatar
tpontow
Posts: 206
Joined: Thu Sep 06, 2012 8:46 am
Location: Bonn, Germany

Re: No Localization for help menu item

Post by tpontow »

Hello,

i installed the latest prerelease build and with that it works for me now !

Thanks and kind regards
Thorsten Pontow
Thorsten Pontow

It is easier to write an incorrect program than to understand a correct one. (Alan J. Perlis, Epigrams in programming No. 7)
Alex K.
Posts: 6488
Joined: Thu Jul 29, 2010 2:37 am

Re: No Localization for help menu item

Post by Alex K. »

Hello,

We are always glad to help you!
Let us know if you need any additional help.
Post Reply