Question regarding localization

[PJoyeux]

Hi,

I am trying to offer two UI-Languages: englisch and german. I was able to include both "en.xml" and "de.xml" files in my application (as resources). At runtime I run the following code to set german as localization:

Code: Select all

StiConfig.LoadLocalization(typeof(GeneralPrinting).Assembly.GetManifestResourceStream("AdeptusPrinting.Framework.General.Ressources.de.xml"));

This works, but I want to enable the user to switch between german and english. I know I can set the directory where all available localization-files are placed, but in my case the files are set as resources, so they are not placed somewhere on the PC.

Is there a way to load more than one localization from the resources in order to only show "german" and "english" in this dropdown?

Localization.png (25.94 KiB) Viewed 4827 times

Thanks and cheers,
Pascal

[HighAley]

Hello.

Please, try to remove localization files from the application folder.
Also there shouldn't be Localization folder in the folder where you are loading assemblies from.

Thank you.

[PJoyeux]

Hello.

Please, try to remove localization files from the application folder.
Also there shouldn't be Localization folder in the folder where you are loading assemblies from.

Ok, this would help reduce the amount of languages shown, but maybe there's a misunderstanding regarding my original question...

I do not want to deploy XML-Files. Rather I want to use embedded XML-Files. This is why I have embedded "en.xml" and "de.xml" as ressourcefiles within my assembly. I was able to load the german localization using the code shown in my first post and could load the english localization using similar code.

But I want to be able to show all available localizations that I have embedded as ressource-files. Since I have embedded only "english" and "german" I want the dropdown to show "english" and "german" although neither file is present on the installation-directory.

I would need code like:

Code: Select all

StiConfig.AddToAvailableLocalizations (typeof(GeneralPrinting).Assembly.GetManifestResourceStream("AdeptusPrinting.Framework.General.Ressources.de.xml"));
StiConfig.AddToAvailableLocalizations (typeof(GeneralPrinting).Assembly.GetManifestResourceStream("AdeptusPrinting.Framework.General.Ressources.en.xml"));

I hope you can now better understand what I mean...

Cheers,
Pascal

[HighAley]

Hello.

Unfortunately, it's impossible now. We need some time for analyzing of this issue.
We will answer you this week.

Thank you.

[HighAley]

Hello.

We have added 2 events that you should handle to add several localizations from resources.

Here is a sample code:

Code: Select all

public partial class MainWindow : Window
    {
        public MainWindow()
        {
            InitializeComponent();

            StiConfig.LoadLocalization(typeof(MainWindow).Assembly.GetManifestResourceStream("LocalizeResurceDesigner.en.xml"));

            StiWpfDesignerControl designer = new StiWpfDesignerControl();

            designer.LoadCustomerLocalization += new LoadCustomerLocalizationEventHandler(designer_LoadCustomerLocalization);
            designer.CustomerLocalizationChanged += new CustomerLocalizationChangedEventHandler(designer_CustomerLocalizationChanged);

            root.Children.Add(designer);
        }
        
        #region Handler


        private void designer_CustomerLocalizationChanged(object sender, CustomerLocalizationChangedEventArgs e)
        {
            string nameLocalize = e.SelectedLocalization;

            if (nameLocalize.Equals("de"))
                StiConfig.LoadLocalization(typeof(MainWindow).Assembly.GetManifestResourceStream("LocalizeResurceDesigner.de.xml"));
            else if (nameLocalize.Equals("en"))
                StiConfig.LoadLocalization(typeof(MainWindow).Assembly.GetManifestResourceStream("LocalizeResurceDesigner.en.xml"));
        }

        #endregion
    }

In the LoadCustomerLocalization event you could add a list of available localizations.

In the CustomerLocalizationChanged event you could load selected localization from resource.

Thank you.

[PJoyeux]

Wow! Thank you!

I think the handler for designer.LoadCustomerLocalization ("designer_LoadCustomerLocalization") is missing. Could you show me how to add a list of localizations?

Cheers,
Pascal

[HighAley]

Hello, Pascal.

Maybe you didn't see the whole sample code. There is a scrolling in the code section in my previous code. You could use it or copy code by clicking on the SELECT ALL.

CodeSection.png (19.25 KiB) Viewed 4767 times

Thank you.

[PJoyeux]

Yes, I know I can scroll...

Maybe I do not understand your code, but I still miss something.

You use the following code to add an event-handler to the event "LoadCustomerLocalization":

Code: Select all

designer.LoadCustomerLocalization += new LoadCustomerLocalizationEventHandler(designer_LoadCustomerLocalization);

But I can't find the declaration for the Even-Handler-Method "designer_LoadCustomerLocalization" where I would have excepted the loading of the two localizations to happen.

[HighAley]

Hello.

Sorry, I missed some code. Here is it all:

Code: Select all

public partial class MainWindow : Window
    {
        public MainWindow()
        {
            InitializeComponent();

            StiConfig.LoadLocalization(typeof(MainWindow).Assembly.GetManifestResourceStream("LocalizeResurceDesigner.ru.xml"));

            StiWpfDesignerControl designer = new StiWpfDesignerControl();
            StiWpfMainMenuService mainMenu = StiWpfMainMenuService.GetService(designer);

            designer.LoadCustomerLocalization += new LoadCustomerLocalizationEventHandler(designer_LoadCustomerLocalization);
            designer.CustomerLocalizationChanged += new CustomerLocalizationChangedEventHandler(designer_CustomerLocalizationChanged);

            root.Children.Add(designer);
        }
        
        #region Handler
        private void designer_CustomerLocalizationChanged(object sender, CustomerLocalizationChangedEventArgs e)
        {
            string nameLocalize = e.SelectedLocalization;

            if (nameLocalize.Equals("de"))
                StiConfig.LoadLocalization(typeof(MainWindow).Assembly.GetManifestResourceStream("LocalizeResurceDesigner.de.xml"));
            else if (nameLocalize.Equals("en"))
                StiConfig.LoadLocalization(typeof(MainWindow).Assembly.GetManifestResourceStream("LocalizeResurceDesigner.en.xml"));
        }

        private void designer_LoadCustomerLocalization(object sender, LoadCustomerLocalizationEventArgs e)
        {
            e.Items = new string[] { "de", "en"};
            e.Processed = true;
        }
        #endregion
    }

Thank you.

[PJoyeux]

Hi,

thank you for the code! I was now able to achieve what i wanted...

One thing still: why isn't there a check-symbol in front of the actually selected localization?

In my app it now looks like this:

Bild 1.png (6.81 KiB) Viewed 4746 times

in the standalone designer:

Bild 3.png (15.68 KiB) Viewed 4746 times

It would be nice to get a check-symbol too...

Cheers,
Pascal